КАК ЭЛЬФЫ ПУТЕШЕСТВОВАЛИ ПО СКАЗОЧНЫМ МЕСТАМ РОССИИ

Поняли эльфы, что забрались за тридевять земель.

ЗА ТРИДЕВЯТЬ ЗЕМЕЛЬ — В сказке «Царевна-лягушка» героиня успевает бросить на прощание Ивану-царевичу фразу: «Ищи меня за тридевять земель, в тридесятом царстве, у Кащея Бессмертного».

В столь драматический момент Василиса Прекрасная не стала бы говорить пустые, ничего не значащие присказки. Она указала Ивану-царевичу точное место, где находится царство Кащея. Там ее и надо было искать, чтобы вызволить из кащеева плена.

Задача перед Иваном-царевичем стояла даже по нынешним временам сверхсложная, но с помощью Бабы-Яги и собственной отваги он ее успешно решил.

А теперь найдем ответ на серьезный вопрос (на который существует и серьезный конкретный ответ):
    Куда Ивану-царевичу следовало отправляться на поиски?
    Где находится царство Кащея?

*  *  *

СПРАВКА, НЕОБХОДИМАЯ ДЛЯ РЕШЕНИЯ ЗАДАЧИ. В древнерусском языке употреблялись отличные от современных наименования чисел.
Известно, что первый десяток – 1-10; второй десяток – 11-20; третий десяток – 21-30 и т. д.
Древнерусское «тридевять» (т.е. в третьем десятке девять) то же самое, что современное «двадцать девять».
«Тридесятое» (в третьем десятке десять) - это современное тридцатое.
Двадевять тогда обозначало 19, четыредевять – 39, пятьдевять – 49, шестьтри – 53, шестьвосемь – 58 и т. д.

Кстати, цена «двапять шапок серебра», которую запросил за коней Иван в сказке Петра Павловича Ершова (1815-1869) «Конек-горбунок» (1856) - это пятнадцать, а не десять шапок. Хитрый царь умышленно неправильно пересчитал «двапять» в свою пользу, сжульничав уже при первой встрече с Иваном (вспомните фразу царя: "То есть это будет десять"). Но то, что в этом эпизоде сразу замечали читатели сказки в XIX веке (а царь-то - жулик!), нынешние читатели уже не понимают. То же произошло и с созданной в античности сказкой "Царевна-лягушка".

ПОДСКАЗКА. Сказка «Царевна-лягушка» в древности пришла на Русь из античной Византии. Слова Василисы греческие переводчики перевели на русский язык достаточно точно, а их смысл русские люди не поняли. И миллионы русских мам и пап, дедушек и бабушек читали эту сказку детишкам, сами не понимая, что же сказала Василиса Ивану-царевичу, воспринимая фразу «Ищи меня за тридевять земель, в тридесятом царстве» просто как некую свойственную русским сказкам витиеватую присказку. Здесь Василиса использует размер Земли как меру длины, а Земля шарообразная и у нее один размер - диаметр.
Царство Кощея находится далеко от Земли, на расстоянии 29 земных диаметров - на обратной стороне Луны. Чтобы долететь туда, Ивану-Царевичу понадобился волшебный крылатый конь, который ему дала волшебница Баба Яга.
    В отличие от сказки, в царство Кащея пока еще не ступала нога человека. Но это обязательно произойдет уже в нынешнем XXI веке. И было бы гордостью для России, если бы в пределы кащеева царства первым вступил русский богатырь Иван. Тем более, что именно русские первыми сделали научный шаг в раскрытии тайны этого загадочного и дотоле неведомого людям "тридесятого царства" Кащея.
    Битва за владение кащеевым царством уже идет, имея целью в будущем создать в нем военные базы-невидимки и стать такими же неуязвимыми и непобедимыми, как сам Кащей Бессмертный. Тогда древняя сказка обретет новый и грозный смысл, а человечеству потребуются уже реальные «Иваны-царевичи», способные обуздать последователей Кащея.